Zorgverzekering, Zvw i volksverzekeringen: czym różnią się te składki?

Zorgverzekering, Zvw i volksverzekeringen: czym różnią się te składki?

Krótka odpowiedź

Zorgverzekering to polisa zdrowotna opłacana ubezpieczalni. Bijdrage Zvw jest zależną od dochodu składką zdrowotną, którą przedsiębiorca może zapłacić przez osobny aanslag. Premie volksverzekeringen to składki społeczne AOW, Anw i Wlz, rozliczane razem z dochodem w Box 1.

Trzy różne rodzaje płatności: Polisa zdrowotna — Miesięczna opłata dla ubezpieczyciela.; Składka Zvw — Należność zależna od dochodu, rozliczana odrębnie.; Składki społeczne — AOW, Anw i Wlz w rozliczeniu dochodu.
Co przygotować przed rozmową z księgową.

Dlaczego te nazwy tak łatwo pomylić?

Wszystkie dotyczą zabezpieczenia społecznego lub zdrowia, ale pojawiają się w innych miejscach. Jedną płatność widzisz co miesiąc na koncie ubezpieczalni. Drugą możesz zobaczyć na osobnym piśmie Zvw. Składki społeczne są natomiast częścią rozliczenia inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen.

Dlatego zdanie „płacę już ubezpieczenie, więc skąd ta druga kwota?” jest zrozumiałe. Problemem nie jest brak płatności, lecz trzy różne mechanizmy ukryte pod podobnymi słowami.

Co płacisz swojej ubezpieczalni?

Nominale premie zorgverzekering to miesięczna składka za podstawowe ubezpieczenie zdrowotne. Jej wysokość ustala ubezpieczyciel. Możesz mieć też własne ryzyko, czyli eigen risico, oraz dodatkowe ubezpieczenie.

Ta miesięczna opłata nie jest tym samym co bijdrage Zvw z decyzji Belastingdienst.

Co to jest bijdrage Zvw?

Bijdrage Zvw to składka zdrowotna zależna od dochodu. Sposób jej pobierania zależy od rodzaju dochodu.

  • Przy wynagrodzeniu pracownika składkę zwykle finansuje pracodawca.
  • Przy dochodzie przedsiębiorcy może powstać osobny aanslag Zvw.

W 2026 stawka bijdrage Zvw płaconej przez aanslag wynosi 4,85 procent, a maksymalny bijdrage-inkomen 79.409 EUR. Podstawą nie jest automatycznie cały obrót firmy.

Co obejmują premie volksverzekeringen?

Premie volksverzekeringen to trzy składki społeczne:

  • AOW, czyli państwowe świadczenie po osiągnięciu wieku emerytalnego,
  • Anw, czyli świadczenie dla uprawnionych bliskich po śmierci partnera,
  • Wlz, czyli finansowanie długoterminowej, intensywnej opieki.

W 2026 ich łączna stawka dla osoby przed wiekiem AOW wynosi 27,65 procent do właściwej podstawy w pierwszym progu Box 1. Nie dodaje się jej ponownie do całej stawki podatku. Jest już uwzględniona w połączonej stawce pierwszego progu.

Gdzie zobaczysz każdą z tych płatności?

Mechanizm Gdzie go widzisz Za co odpowiada
Zorgverzekering Miesięczna płatność do ubezpieczalni Polisa zdrowotna
Bijdrage Zvw Osobny aanslag albo rozliczenie przez pracodawcę Składka zdrowotna zależna od dochodu
Premie volksverzekeringen Aanslag inkomstenbelasting/premie volksverzekeringen AOW, Anw i Wlz

Ta tabela porządkuje nazwy, ale nie wylicza indywidualnej kwoty. Na wysokość należności wpływa sytuacja podatnika.

Czy składki społeczne dają przedsiębiorcy to samo co etat?

Nie. Volksverzekeringen nie są tym samym co werknemersverzekeringen, czyli ubezpieczenia pracownicze.

Pracownik może być objęty między innymi WW, ZW i WIA. Przedsiębiorca zwykle nie dostaje takiego samego zabezpieczenia automatycznie tylko dlatego, że płaci podatek, premie volksverzekeringen i Zvw.

To osobny temat od emerytury dodatkowej i ubezpieczenia dochodu. Przy planowaniu firmy trzeba go sprawdzić świadomie, a nie zakładać, że każda składka daje ten sam pakiet.

Czy AOW oznacza pełną emeryturę przedsiębiorcy?

AOW jest podstawowym świadczeniem państwowym. Nie jest pełnym planem emerytalnym dopasowanym do potrzeb konkretnej osoby.

Wysokość AOW zależy między innymi od okresu ubezpieczenia. Osoba, która mieszkała lub pracowała w Holandii tylko przez część życia, może nie mieć pełnego AOW. Dlatego nie należy mówić, że zapłata „składek społecznych” automatycznie rozwiązuje całą sprawę emerytury.

Co zrobić, gdy nie rozumiesz pisma?

Najpierw sprawdź jego dokładny tytuł. Następnie przygotuj:

  • rok podatkowy,
  • kwotę i termin płatności,
  • podstawę wyliczenia kwoty Zvw,
  • dane o dochodzie z firmy i z etatu,
  • informację o zaliczkach.

Z takim kompletem łatwiej ustalić, czy pytanie dotyczy podatku, premie volksverzekeringen czy osobnego Zvw.

Nagranie: Skąd ta druga kwota? Zvw w Holandii

Live odbył się 30 września 2026. Monika Hoffman-Wala wyjaśnia drugą kwotę obok podatku, rezerwę i zaliczki.

Obejrzyj nagranie od początku tematu

Źródła urzędowe

Nagranie Wala Advies: Skąd ta druga kwota? Zvw w Holandii

Obejrzyj nagranie

Pobierz checklistę: co sprawdzić przed rozmową z księgowością

Planujesz firmę albo zmianę księgowej?

Umów bezpłatną, 15-minutową rozmowę wstępną o obsłudze firmy. Powiedz, na jakim jesteś etapie i z czym potrzebujesz pomocy. Ustalimy, czy możemy Ci pomóc i jaki powinien być kolejny krok.

Umów rozmowę o swojej firmie

O Wala Advies

Wala Advies to biuro księgowe Moniki Hoffman-Wala w Dordrecht. Pomagamy przedsiębiorcom i osobom prywatnym w sprawach księgowych i podatkowych w Holandii, po polsku. Poznaj Monikę i biuro.

Potrzebujesz pomocy z podatkami lub księgowością w Holandii?

Wala Advies to polskie biuro rachunkowe w Holandii. Pomagamy przedsiębiorcom, ZZP, VOF i BV oraz osobom prywatnym w rozliczeniach, BTW, toeslagen i kontakcie z Belastingdienst.

Bezpłatna konsultacja firmowa

Zmieniasz księgowego lub otwierasz firmę?

Szukasz wsparcia w rozliczeniach firmowych w Holandii? Porozmawiaj z Moniką o swojej firmie i sprawdź, jak możemy Ci pomóc.

Umów 15 minut bezpłatnej konsultacji

15 minut · online · po polsku